Posts Tagged ‘History of Technical Translation from Japanese’
You Cannot Translate from a Language That You Don’t Understand No Matter How Brilliant You Are in Your Field
Posted by: patenttranslator on October 10, 2011
Is Further Hamsterization of Freelance Translators Inevitable?
Posted by: patenttranslator on August 14, 2011
Another One Bites the Dust – Or How to Kill Off a PIA Client Without Kindness
Posted by: patenttranslator on August 11, 2011
Machine Translation and Human Translation of Japanese Patents Revisited Yet Again
Posted by: patenttranslator on March 18, 2011
Germany is Winning At the Moment the War Between Japanese and German Patents
Posted by: patenttranslator on January 24, 2011
2010 in review
Posted by: patenttranslator on January 2, 2011
New Dictionaries Are Going The Way Of The Typewriter
Posted by: patenttranslator on December 7, 2010
The Importance Of Being A Native
Posted by: patenttranslator on October 10, 2010
A Short Test of the Google Translate Function on a PCT Patent Application Published in Japanese on the WIPO Website
Posted by: patenttranslator on August 29, 2010
Internet Resources for Translating Patents Into English
Posted by: patenttranslator on July 23, 2010
Patenttranslator's Blog 