Archive for the ‘Culture and Translation of Lyrics in Songs’ Category

I Love the Beatles, but This Version Is Terrible

Posted by: patenttranslator on December 8, 2017

Is Translation Even a Separate Profession?

Posted by: patenttranslator on January 30, 2017

“Made in Japan” during the Occupation

Posted by: patenttranslator on January 4, 2015

Happy Birthday, Joyeux Anniversaire, or Živijó?

Posted by: patenttranslator on March 29, 2013

Mistranslations That We Are Not Aware Of Are Still Mistranslations

Posted by: patenttranslator on November 9, 2011

Blogosphere-The Sounding Board for Lives of Quiet Desperation

Posted by: patenttranslator on August 19, 2010